1. Hugo, my cabinet is still evaluating the best course of action with regard to Los Pepes.

Hugo, chính phủ vẫn đang tìm phương án tốt nhất đối với Los Pepes.

2. It's best with hot rice.

Gạch cua mà kết hợp với cơm nóng là tuyệt hảo đấy.

3. Students with high motivation generally do best.

Các học viên có động lực mạnh thường học giỏi hơn.

4. Do the best you can with it.

Cứ làm hết sức mình đi.

5. With the subsidy, he'll break even at best.

Với việc trợ cấp, ông ta may lắm là hòa vốn.

6. But this house is built with best materials

Ngôi nhà này còn được xây dựng với vật liệu tốt nhất nữa

7. • Why is walking with God the best course?

• Tại sao bước đi với Đức Chúa Trời là đường lối tốt nhất?

8. Those are the two best names beginning with Tian.

Đây là 2 cái tên hay nhất bắt đầu với chữ Thiên.

9. Tell him to hit me with his best shot.

Bảo anh ta hãy trổ hết tài năng mà anh ta có.

10. See which ad performs the best with your customers.

Xem quảng cáo nào hoạt động tốt nhất với khách hàng của bạn.

11. I already got your best friend necklace engraved with " Hillary. "

Tớ đã khắc " Hillary " vào chiếc vòng cổ bạn thân của cậu mất rồi.

12. Serve my man here with the best wine and meal

Chuẩn bị rượu thịt để chiêu đãi tiểu điệt

13. Best for the best.

Hảo hạng trong số hảo hạng.

14. They're picking trouble with the best Army in the world.

Chúng đang chuốc lấy rắc rối với quân đội giỏi nhất trên thế giới.

15. 'Cause he's a celeb author with only one best seller.

Vì là một tác giả nổi tiếng chỉ có một cuốn sách bán chạy.

16. The best of the best.

Cừ nhất trong những tay cừ khôi.

17. The purest and the best feeling would be with only goggles.

UE: để có được cảm giác đỉnh cao thì tôi chỉ dùng kính bảo hộ.

18. The man with no plan who still gets the best room.

Người không có kế hoạch mà vẫn nhận phòng tốt nhất.

19. 5 It is best to speak with just one person and not with a group.

5 Tốt hơn nên nói chuyện riêng với một cá nhân thay vì với cả một nhóm người.

20. With a bit of trepidation, the home teacher did his best.

Người thầy giảng tại gia đó đã làm hết khả năng của mình, với một chút lo sợ.

21. This is the best plan you three could come up with?

Đây là kế hoạch tốt nhất mà cô có thể đưa ra sao?

22. Interstitial ads are best suited for apps with linear user experiences.

Quảng cáo xen kẽ phù hợp nhất cho ứng dụng có trải nghiệm người dùng tuyến tính.

23. We want to work with the best, most durable materials possible.

Chúng ta muốn dùng những vật liệu tốt nhất, bền nhất, nếu có thể được.

24. Your best fighter against my best.

Chiến binh giỏi nhất của ông, đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

25. When's the best time to enjoy a milkshake with your french fries?

KHi nào là thời điểm tốt nhất để thưởng thức một chai sữa với bánh chiên kiểu Pháp của bạn?

26. UE: The purest and the best feeling would be with only goggles.

UE: để có được cảm giác đỉnh cao thì tôi chỉ dùng kính bảo hộ.

27. It's the best I could come up with given the time frame.

Nó là thứ tốt nhất tôi nghĩ được trong thời gian hạn hẹp.

28. Hmm. You're not much to begin with... but I'll do my best.

Các anh vẫn chưa sẵn sàng để bắt đầu... nhưng tôi sẽ làm hết sức mình.

29. You did the best you could with the team that you had. "

Cháu biết ông đã cố gắng hết sức mình cùng với đội của ông. "

30. You did the best you could with the team that you had."

Cháu biết ông đã cố gắng hết sức mình cùng với đội của ông."

31. I made sure it was the best, with corner windows and a fireplace.

Cha chắc rằng nó là tốt nhất, với cửa sổ và lò sưởi.

32. I'll gladly provide you with rods and tackle, show you the best spots.

Tôi rất sẵn lòng cho ông mượn bộ cần câu và chỉ ông điểm câu lý tưởng.

33. That is, until you took out three of my best men with it.

Cho tới khi ông hạ gục 3 tên lính tinh nhuệ nhất của tôi.

34. Not the best way to meet, with my head halfway down the toilet.

Gặp nhau kiểu này thật không hay khi mà nửa cái đầu đang ở trong toilet.

35. You'll be able to tell your firstborn that you tangled with the best.

Anh sẽ có chuyện để kể cho con rằng anh đã làm ăn với người giỏi nhất.

36. They had no money, but they were two best friends with one dream.

Không có tiền, nhưng lại là đôi bạn thân ấp ủ cùng một giấc mơ.

37. Perry , who married comedian Russell Brand last year , was also nominated for best female video , best collaboration , best art direction and best cinematography .

Perry , người kết hôn với chàng diễn viên hài Russell Brand vào năm ngoái , cũng đã được đề cử cho vi-đê-ô xuất sắc nhất dành cho nữ , giải cộng tác tốt nhất , giải đạo diễn nghệ thuật hay nhất và giải kỹ xảo điện ảnh tốt nhất .

38. What questions arise with regard to eternity?

Có những câu hỏi nào được nêu ra về sự muôn đời?

39. Read the Google Best Practices guide about improving Google Ads performance with Google Analytics.

Hãy đọc hướng dẫn Các phương pháp hay nhất của Google về cách cải thiện hiệu suất Google Ads bằng Google Analytics.

40. Moon-hee is best friends with Sung Dek , and visits her often in prison .

Moon-hee là bạn thân của Sung Dek , và thường xuyên đến thăm khi bà này ở tù .

41. (Laughter) And lost interest with him, and went back to what she does best.

(Tiếng cười) Nó mất hứng thú với anh ta, rồi trở lại với việc của mình.

42. True, but it's the best lie I could come up with on short notice.

nhưng đó là lời nói dối tốt nhất tôi có thể nghĩ ra khi xem bảng thông báo.

43. Naphthalene poisoning is the best explanation we have for what's wrong with your son.

Ngộ độc naphthalene là giải thích tốt nhất mà chúng tôi có về tình trạng của con ông.

44. It was best that way, so that we could continue with the mine clearance.

Để chúng tôi có thể tiếp tục gỡ mìn.

45. You can take the following actions with regards to Disputed Claims:

Bạn có thể thực hiện các hành động sau đây đối với Xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp:

46. There's no flexibility with regard to the statement.

Không có sự linh hoạt nào cho bài phát biểu cả.

47. To follow orders with no regard for cost.

Thực hiện mệnh lệnh bất chấp cái giá phải trả.

48. The best minds in the best institutions generally get it wrong.

Những bộ óc tinh túy nhất trong những học viện tốt nhất hầu hết đều dự đoán sai.

49. I'm jogging with the captain of the best squad, so I'd say it's pretty crescent.

vậy tớ có thể nói trăng khuyết thật tuyệt.

50. Each session is assigned a score, with the "best" sessions being translated into Smart Goals.

Mỗi phiên được chỉ định một điểm số và các phiên "tốt nhất" được chuyển thành Mục tiêu thông minh.

51. It was the 35th best-selling manga series in Japan in 2011, with 1,264,317 copies.

Đây là loạt truyện tranh bán chạy nhất đứng thứ 35 tại Nhật Bản vào năm 2011, với 1.264.317 bản.

52. I'm essentially best friends with the guy so a bunch of my buds are coming.

Bản chất của tớ là một người bạn tốt mà nên bọn bạn tớ cũng đang tới đây.

53. He's learned to be the best in the world and he's learned with Manny Pacquiao.

Anh ấy đã học để trở thành người giỏi nhất và anh ấy học với Manny Pacquiao.

54. With his catchphrase "Your little ray of sunshine," he was the best known media broadcaster.

Với câu khẩu hiệu "Tia nắng nhỏ của bạn", anh là đài truyền hình nổi tiếng nhất.

55. How about " I never told anyone this, but I slept with my best friend's mom "?

Hay là " Anh chưa nói với ai cả, nhưng anh đã ngủ với mẹ của thằng bạn thân "?

56. Harrison married model Pattie Boyd on 21 January 1966, with McCartney serving as best man.

Harrison cưới người mẫu Pattie Boyd ngày 21 tháng 1 năm 1966 với McCartney làm phù rể.

57. It was the seventh best-selling album of 2015 with 2.2 million copies sold worldwide.

Đây là album bán chạy thứ bảy trong năm 2015 với doanh số đạt 2,2 triệu bản trên toàn cầu.

58. He's an athlete with great technical ability and a tremendous desire to be the best."

Một vận động viên với kỹ năng tuyệt vời và khao khát trở thành người giỏi nhất."

59. Perhaps his best-known researches are those which deal with the wave theory of light.

Có lẽ những nghiên cứu được biết đến nhiều nhất của ông là những nghiên cứu liên quan đến lý thuyết sóng của ánh sáng.

60. Fit the best.

Đưa ra hành động tốt nhất.

61. My best friend.

Bạn tri kỷ của tôi.

62. At your best.

Ở trạng thái minh mẫn nhất.

63. Best backroom staff.

Đội hậu cần tốt nhất.

64. The Best Support

Sự ủng hộ tốt nhất

65. All the best!

Chúc cô may mắn.

66. He's the best.

Tay cự phách đấy!

67. You're the best!

Cho thêm 1 bát nữa ạ.

68. Fernández also won the "Miss Elegance", "Best Body", and "Best Face", titles.

Fernández cũng giành giải "Hoa hậu Thanh Lịch", "Thân Hình Đẹp" và "Khuôn Mặt Đẹp"..

69. So people want to be their best, put their best foot forward.

Người ta muốn cố gắng hết sức, bước bước chân chắc nhất về phía trước.

70. If we're gonna be the best, we have to have the best.

Näu chÒng ta l ¿nhùng ngõñi giÏi nhÞt thÉ chÒng ta phÀi cÍ ngõñi giÏi nhÞt

71. "Fantasy" was the second best-selling single of 1995 in the US, with sales of 1,500,000.

"Fantasy" là đĩa đơn bán chạy thứ 2 trong năm 1995 tại Hoa Kỳ, với doanh số 1,500,000 bản.

72. That must be acknowledged, and they can't be swept aside, even with the best of intents.

Điều đó phải được công nhận, và chúng không thể bị gạt sang một bên, ngay cả với mục đích cao cả nhất.

73. They do best in homes with large areas to play or owners who provide extensive exercise.

Chúng hoạt động tốt nhất trong nhà với các khu vực rộng lớn để chơi.

74. What role do elders play with regard to justice?

Nói về sự công bình, các trưởng lão đóng vai trò gì?

75. I think the best thing to do with a bad day like this is end it.

Em nghĩ cách tốt nhất cho một ngày xấu như hôm nay là dứt bỏ nó.

76. While you may not always agree with them, they usually have your best interests at heart.

Trong thâm tâm, cha mẹ bạn thường muốn cho bạn được mọi sự tốt đẹp, tuy bạn có thể không luôn luôn đồng ý với cha mẹ.

77. In everyday speech it is usually best to employ words with which you are well acquainted.

Trong cách nói chuyện hàng ngày, thường thường tốt nhất là sử dụng những từ ngữ mà bạn hiểu rõ.

78. Best Actor and Best Actress at the Vietnam International Film Festival in 2010.

Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Đại hội Điện ảnh Việt Nam quốc tế năm 2010.

79. With regard to blood, how does the knowledge of God compare with worldly wisdom?

Về vấn đề máu sự hiểu biết của Đức Chúa Trời được so sánh như thế nào với sự khôn ngoan của thế gian?

80. The best hut builder.

Người dựng lều giỏi nhất.